Tento senzační titulek je dalším klasickým příkladem internetové návnady. Tentokrát se ale skrývá v sobě dvojitá past – jedna botanická a druhá související s pěstitelskými technikami.
Pojďme se na tento „zázrak“ podívat blíže a zjistit, co to doopravdy je.
Past č. 1: Co je to „mírová lilie“?
Tento název může znít poeticky, ale v češtině taková rostlina neexistuje. Jde o doslovný a neúspěšný překlad z angličtiny.
V angličtině se velmi oblíbená pokojová rostlina nazývá Lobatovce Peace Lily (doslova „Lily of Peace“ nebo „Lily of Serenity“). Automatické překladače internetu, které produkují takové clickbaitové články jako Clockwork, pak zavedly termín „peace lily“.
Trik č. 2: „Jedna záhadná ingredience“ a 10 let kvetení
Slib, že jediná přísada donutí rostlinu kvést nepřetržitě po dobu 10 let, je čirý marketing. Lilie mírumilovná je vytrvalá rostlina a s náležitou péčí bude kvést roky – nepotřebuje žádný tajný elixír z internetu.
Články s tímto názvem si obvykle kladou za cíl získat kliknutí a poté doporučit nějakou „zázračnou ingredienci“, kterou běžně najdete v kuchyni. Nejčastěji se jedná o:
Rýžová voda (voda scezená po promytí syrové rýže)
Kávová zrna
Droždí rozpuštěné ve vodě
Jaká je pravda? I když tyto domácí prostředky obsahují dusík, draslík nebo fosfor, které mohou rostlinám krátkodobě pomoci, rozhodně se nejedná o zázračné léky. Pokud se kávová sedlina nebo droždí použijí nesprávně, substrát zplesniví, přiláká černé mušky a rostlinu poškodí.
Jak rozkvetla lilie míru?
